Cultured milk lesson

Fui a la Jewel y compré unas cosas que me hacían falta como jugo, cereal y leche. En los jugos estuve bastante rato tratando de decidir cuál agarrar, casi todos terminaban en "berry" y eran una mezcolanza de cosas que no sabía cuál llevar. Finalmente tomé uno casi al azar y fui donde estaba la leche. Ahí también habían muchas opciones pero tomé una que decía "cultured milk". Yo nacamente pensé "oh, leche culta? debe ser leche refinada" y la llevé. Hoy en la mañana sonaron las alarmas y como es costumbre las ignoré por un rato. Luego las apagué y me acosté por otros "cinco minutos". Cuando me di cuenta ya había pasado más de media hora y rápido me metí a bañar. Como yo no me daba tiempo de desayunar en forma decidí tomar un poco de leche. Le quité la tapa y le di el trago directamente del bote... era yougur! en fin, eso me pasa por no saber que "cultured milk" no es leche que ha estado leyendo o yendo a la ópera, ni leche de mejor calidad, más bien es un producto lácteo fermentado tipo jocoque pero en su publicidad engañosa ponen como si fuera leche.